Карпошани се жалат: Улицата „Атинска“ месец дена раскопана и оставена
Жителите велат дека прашината им ги оштетува автомобилите и бараат рок откако изјавата за почеток на 10 јули предвидуваше 30 работни дена и инвестиција од 16 милиони денари.

Atinska Street in the Karpoš municipality, on the section next to Boulevard 8th of September, has been left dug up for about a month after reconstruction works were announced in early July, and residents say the interruption is turning daily life into a struggle with dust and damaged cars.
Neighbouring apartment-block residents complain they have been breathing dust and that vehicles parked nearby were damaged. One resident described the situation sharply: "Ги искршивме колите и се наголтавме прашина. Го остранија пред еден месец постоечкиот асфалт и од тогаш нема ни работник ни механизација на терен. Вчера попладне паркираа едно багерче на улицата и толку. Не ми е јасно зошто започнуваат нешто да прават и после го оставаат незавршено" — a comment echoed in a number of social posts from the neighbourhood.
The works were publicised on 10 јули by Mayor Сотир Лукровски, who said the section would be fully reconstructed: "Започнуваме со целосна реконструкција на овој дел од улицата „Атинска“. Ги замолуваме граѓаните за трпение и разбирање додека траат градежните активности, истакна градоначалникот." The announced investment was 16 милиони денари and the stated deadline for completion was 30 работни дена.
Реакции и објаснувања
On social media a local resident criticised the pause in works and linked it to health and nuisance concerns: "Пред еден месец копате улица на булевар „Осми Септември“ и ја оставате незавршена. Месец дена се гушиме во песок! На апел на граѓаните кажувате дека истата екипа копа ваму, копа таму, дека ќе дојдете и ќе асфалтирате. Денес кажувате дека екипата ви е на годишен одмор. Улицата можевте и да ја затворите и да спречите ваква тортура! Со кое право сте вака неодговорни и наштетувате на здравјето на граѓаните!?"
From Karpoš Municipality, officials replied that works are ongoing and described the current activities in detail: "Ве информираме дека во моментов, на улица „Атинска“, градежните работници поставуваат рабници и сливници за атмосферска вода. Дополнително, во наредните неколку денови ќе се постави прв слој на асфалт на улицата. Со тековна динамика, работниците ќе продолжат со реализација на овој проект – одговараат од Општината," though the same municipal statement did not note that the original completion term expired on 10-ти август.
Residents who sent photographs to local reporters say the images do not show significant activity on site and call on the municipality for a concrete timetable and dust-control measures until the road is permanently finished.
Photo: Жители на Карпош


