Deutsche Bank autorizohet të përllogaritet transaksionet në juan, banka e parë evropiane me këtë rol
Banka gjermane bëhet institucioni i parë evropian i autorizuar për përllogaritje në juan, një ndryshim që mund të ulë koston dhe të përshpejtojë transfertat me Kinën.
Deutsche Bank mori autorizim për të përllogaritur transaksionet ndërkufitare në juan kinez, duke u bërë institucioni i parë evropian që nuk është kinez me këtë rol dhe duke hapur një kanal më të drejtpërdrejtë midis Evropës dhe Kinës.
Sipas bankës, aftësia e re për përllogaritje do të përmirësojë shërbimet ndaj klientëve që operojnë midis dy kontinenteve duke shkurtuar kohën e përfundimit të transaksioneve dhe ulur kostot e konvertimit. Për kompanitë evropiane që bashkëpunojnë me partnerë kinezë, hapi mund të thjeshtësojë pagesat dhe të ulë fërkimet valutore; kompanitë kineze mund të kenë akses më të lehtë në financim dhe mundësi investimi në Evropë dhe të mbajnë më shumë transaksione të denominuara në juan.
Leo Jin, presidenti i Deutsche Bank në Kinë, e përshkroi ndryshimin si krijimin e një "urë direkte" drejt sistemit financiar kinez dhe tha se forcon mbështetjen e bankës për klientët me aktivitet në Kinë.
"Presim që kompanitë evropiane ta përdorin këtë infrastrukturë për të zvogëluar fërkimet valutore në biznesin e tyre me Kinën," tha Jin.
Konteksti dhe pasojat
Derisa më parë aktivitetet e kliringut për juanin në tregjet e huaja kryesisht i kryenin degët e bankave shtetërore kineze — përfshirë Bank of China, Industrial and Commercial Bank of China, Bank of Communications dhe China Construction Bank — roli i ri i Deutsche Bank u jep institucioneve evropiane një pjesëmarrje më të drejtpërdrejtë në infrastrukturën që mbështet përdorimin e monedhës kineze jashtë Kinës. Grupi gjerman është anëtar i drejtpërdrejtë i CIPS (China International Payment System) që nga viti 2015.
Ky vendim vjen ndërsa Pekini nxit ndërkombëtarizimin e juanit dhe zgjerimin e përdorimit të tij në tregti, investime dhe financime ndërkufitare — proces i cili fitoi vëmendje shtesë për shkak të tensioneve tregtare me Shtetet e Bashkuara dhe pasigurisë rreth politikës tregtare amerikane. Norma relativisht e ulët e interesit në Kinë gjithashtu krijon nxitje për disa kompani dhe institucione financiare të huaja që të huazojnë në juan.
Analistët vlerësojnë se ky hap mund të përshpejtojë integrimin gradual të juanit në pagesat globale, t'u ofrojë kompanive më shumë zgjedhje në lidhje me monedhën e përfundimit dhe potencialisht të zvogëlojë varësinë nga dollari në disa korridore tregtare.
Foto: material shtypi nga ngjarja
