Presidentja i dha Urdhrin "8 Shtatori" pesë krijuesve

Presidentja Gordana Siljanovska‑Davkova i dhuroi sot, më 8 shtator 2026, Urdhrin "8 Shtatori" në Vila "Vodno" në Shkup pesë krijues të njohur: Jordan Plevnesh dhe Rade Siljan, dhe postmortum Xhevat Gega, Meto Jovanovski dhe Gligor Chemerski.

Në fjalën e saj ajo nënvizoi se, megjithë ndryshimet mes fushave ku veprojnë përfituesit — krijimtari, hulumtim, përkthim, aktrim dhe pikturë — ka një të përbashkët: një gjurmë që nuk zhduket me përfundimin e një vepre, por vazhdon të jetojë përmes atyre që e lexojnë, e shikojnë, e studiojnë dhe e mbajnë mend atë.

Përmbledhje e kontributeve

Presidentja e përshkroi Jordan Plevnesh si një autor të rëndësishëm, i cili me letërsinë dhe dramaturgjinë e tij ofron mënyra për të interpretuar historinë, kohën dhe njeriun. Në veprën e tij Maqedonia paraqitet si fenomen kulturor dhe i identitetit, një mozaik kulturash dhe një hapësirë e ndikuar nga kthesat historike dhe shoqërore. Ajo theksoi se opusi i tij i pasur letrar dhe dramaturgjik është vënë në skenë në pesë kontinente, është përkthyer në mbi 50 gjuhë dhe është paraqitur në më shumë se 30 vende.

"By awarding Jordan Plevnesh we recognize his exceptional creative oeuvre and contribution to Macedonian literature and dramaturgy, but also his skill in carrying the Macedonian word and making it part of the international cultural narrative," tha Siljanovska‑Davkova.

Për Rade Siljan ajo solli në vëmendje kontributet e tij përmes poezisë, kritikës letrare, eseistikës, punës antologjike dhe botuese, duke përmendur veprat e shumta, njohjet dhe angazhimin e tij të gjatë në botim, përfshirë themelimin e Matica Makedonska.

"We value his poetry, but also his work related to poetry, his books, and his long-standing care that the literary heritage be read, preserved and passed on to future generations," tha ajo.

Siljanovska‑Davkova iu referua edhe kontributit shkencor të Xhevat Gegës në studimin e letërsisë, gjuhës, historisë dhe kulturës shqiptare, si dhe hulumtimeve të tij krahasuese mes letërsive maqedonase dhe shqiptare. Përmes punës shkencore, mësimdhënies dhe përkthimeve, Gega ndihmoi në thellimin e kuptimit të lidhjeve kulturore mes dy traditave letrare.

Sa i përket Meto Jovanovskit, presidentja theksoi prezencën e tij të gjatë dhe të dukshme në teatër dhe film, rolet e tij të shquara, çmimet dhe punën e tij si profesor dhe regjisor. "With his passing in 2023, Macedonian theatre and film lost a great actor, but he left roles and achievements that testify to an important chapter in Macedonian stage and film art," tha presidentja.

Në fund, ajo theksoi Gligor Chemerski si një prej artistëve më të rëndësishëm maqedonas, i cili lidh të kaluarën me të tashmen, duke u frymëzuar nga trashëgimia kulturore dhe historike — nga antikiteti dhe mesjeta, pikturat murale dhe memoria popullore — dhe përmes pikturës, grafikës, mozaikëve, freskove dhe veprave monumentale kontribuoi në qytete të ndryshme të vendit.

"In his works motifs belonging to different times and cultural layers meet, but for him they are not only quotes from the past, they are part of a new artistic reading of the human being, history and the space we inhabit," tha ajo.

Foto: material shtypi nga ngjarja